全州,江陵

又到了每年一度的聖誕節首爾之旅,21 號下班之後回家收拾行李,到機場乘坐 22 號凌晨 12:30 的航班,韓國時間早上五時左右到達。

今次我不會再說什麼由於一夜未睡,第一天都留在市區吃吃喝喝了,因為每次都這樣說,看官大人不悶小人也覺得悶了。

在位於明洞的酒店放下行李後,先到小巷子裡的店吃一個豬肉湯飯做早餐,再到咖啡店喝咖啡放鬆一下,順道想一想今天要去哪。

結果是:想不到⋯⋯

那只好先到不遠的「首爾藝術博物館」看看,來到才知道原來十點才開門,我還得在門外吹寒風十五分鐘。

今期展品對我來說沒有很吸引,很快看完便信步亂逛,走到舊首爾火車站,這裡有一個咖啡歷史展,至少有點特別。

在首爾火車站買了明後兩天的火車票後,繼續邊走邊看地圖,來到「戰爭紀念館」。

自己對戰爭館興趣一向不大,在場館外的廣場便放了許多戰機坦克的殺人武器,有些飛機還頗大的,看過之後便沒有興趣進館了。

跟着到東大門的 DDP 看看有沒有什麼展覽,結果是 Keith Haring 展,既然有長人龍,我便不進去了。

之後我都忘記了究竟去了那裏,反正晚飯便在明洞搞掂,早點回酒店休息,為明天早上七時的火車作準備。

第二天的目的地是 250 公里外的全州 (Jeonju),乘坐 KTX 需時一小時 50 分鐘。

全州主要就是來看「全州韓屋村」,的士大哥把我放在村口,碰巧這裏有一家韓式拌飯店,看來伴飯是全州特色料理,便先來吃一個。


這個全州韓屋村佔地不小,整體感覺亦不錯,人流慢慢越來越多,而且像在京都一般的大部份人都租著傳統韓服,氣氛十足。

「慶基殿」(Gyeonggijeon Shrine) 就在韓屋村中,供奉着朝鮮開國皇帝李太袓的畫像。


在「慶基殿」對面便是「殿洞聖堂」,也是全州史蹟之一。

「全州鄉校」在韓屋村的邊地上,又是另一史蹟。門前介紹這學校本來在慶機殿一旁,但由於古時左廟右社的規定而於 1603 年遷到現址。

從全州鄉校走出來向後面走到大路上,看到馬路對面有古怪。嗯,是一個壁畫村!這個壁畫村很小,半小時什麼都看完了。

之後回到車站附近,雞同鴨講的吃了晚飯,便回首爾去。

自己一直想去京畿道,但因為交通問題並沒有落實。終於這條連接首爾和江陵的高速火車路線在 2017 年底開通,費用 24,800 一程,需時約兩小時。比以前需要坐四個多小時的大巴實在快多了。

所以第三天終於可以了我的心願了。

早上十點準時到達江陵站,因為搞不清楚巴士路線,結果直接跳上的士到「正東津海灘」和一旁的 Hourglass Park。的士司機還搞不清楚我要去哪裏,大家在地圖上指指點點了一會之後,看見最近的「正東津車站」,便叫他先往那裏。這個站他倒是知道的。

來到的時候發現遊人頗多,才知道原來這個正東津站才是這裏的主要景點,旁邊的海灘並不是。

這個車站就在海邊,沿海的車站總是令人着迷。正東津也以觀看日出著名,與這一段海洋列車亦是許多人來的目的。


之後再到了安木海灘 (Anmok Beach) 和鏡浦海灘 (Gyeongpo Beach),環境氣氛都不錯。在鏡浦海灘這裡有一條海鮮街,晚餐便在這裏搞定。


鏡浦海灘旁還有一個鏡浦湖,湖邊有鏡浦台,列關東八景之一,有數百年的歷史,更得不知道是那個皇帝的御詩,及許多文人提字作賦,更加造就了這裏的名氣。


晚上回到首爾,走到清溪川看看聖誕燈飾,十分熱鬧,只是沒有倒數什麼的,一到 12 點竟還把燈都關了。

第四天沒有什麼行程,早上先到弘大的哈里波特咖啡店探一探,發現門前已經排了長龍,以我性格,自然有緣再見。

COEX 的藝術展廳也是我常常會到的,不過這個展覽其實是一個藝術品市場,有些作品兩年前已經見過。而 COEX 今年多了一個網紅點:Starfield Library。Starfield Library 最特別的地方是那些超巨大的書架,造出一個十分宏偉的景象。


最後一天去梨大,時間尚早店都還沒有開,便走上去壁畫村看看,發現人氣大不如前,有些壁畫更已經脫落, 十分可惜。

最後自然是標準節目:國立當代藝術館。

在仁寺洞吃過東西,便向機場出發,回到現實去。

Advertisements

首爾

現在來首爾旅遊,都已經沒有什麼規劃可言,總是見一步行一步的。反正很多地方都去過,亦沒有特別去搜尋新景點。

仍然是坐凌晨飛機,仍然選擇在明洞的酒店。

放下行李後,一整天都是在吃吃喝喝的,照相機竟然幾乎整天都留在背包裏沒有機會拿出來過,也可算少有的神奇。

第二天唯一特定的目的地就是在仁川的「童話村」,可惜老遠跑過來並沒有什麼特別。

到達後發現其實童話村鄰接唐人街,因利乘便,看完童話村邊個去唐人街逛逛。

晚上回到市區,正值周六乃反對扑槿惠集會運動,自必需要去看看。眼前看見地上放了很多帳篷,有點感覺像當年香港佔中運動一樣。他們亦有設置舞台,主持人們在上面唱歌跳舞,台下亦齊聲高唱,氣氛非常熱鬧。


第三天,重遊到差不多南、北韓邊境的 Heyri Art Valley 去,感覺規模大了點店舖亦多了一點,不過主要還是咖啡店和餐廳。


晚上回到東大門,看見商場都安排一些業餘表演者唱歌跳舞,雖然外表不算漂亮,藝技不算高超,但氣氛總算製造得不錯。

第四天重遊「北村韓屋村」,遊人比我上次來的時候更多,專為遊客而設的商店也多了。


在附近吃過飯後,忽然看到一家叫 Nuclear Steak 的小店吸引了我注意力,上前一看竟然是賣外帶牛排的!二話不說上前點了一客,賣相相當不錯,可惜味道一般,用的牛排乃平價貨色。當然我明白他們要價不高,不可能用上等食材,當時心想如果他們可以準備一款價錢貴點而用料好點的選擇便好了。

最後一天是藝術日,看過展覽後,便打道回府去也。




.


.
補記:

自從登記了韓國的快速通道,過海關基本上完全不用排隊,連本地人用的也很少,十多秒便過去了,非常爽。

兩年前將聖誕節的日本和農歷新年的首爾遊對調,以期增加碰上落雪的機會,但似乎這個如意算盤打不響。

今年出發前看到天氣預報顯示最後兩天可能有雪,心裏充滿期待。

第一天早上放下行李後更看到有一點點的雪花,心想這次應該能遇上吧。

可惜⋯⋯

另外早前把手機的健康數據功能打開,這個旅程每天都查看一下,原來走的路並沒有想像中的多。





.

釜山

上一次來釜山原來已經是兩年多前了。

釜山不大,像我這種速度的,第一次來的數日間已經在重複地點了,第二次基本上地方相同,只是多走一點,嘗試找出該地方的另一面。

今次嘛,也沒有找到什麼新地點,又不想跑太遠到其他縣市,結果當然絕大部分時間都在舊地重遊。

這次選了在「西面」排檔街的民宿酒店,網上看見客房的照片不錯,怎料早上到達門前一看,還真嚇了一跳。入口在停車場內,而車場入口半掩著的,這分明就是汽車旅館嘛。不過地點著實方便,可以考慮再來。

第一目標是新建的 “The Sky 101”, 怎料只是一個小小的餐廳建築,有點失望。只好繼續沼海邊行向海雲台,中途和美人魚打打招呼,便在「海雲台市場」挑了一家小店吃午餐去。

順道到「釜山市美術館」,之後到新地點「五六島」。

「五六島」也建了一個 Skywalk, 可惜人超多,向排長龍說不的我自然不會浪費時間,轉身跑上後面的小山丘,從高處欣賞景色。



由於兩天未睡,本就打算早點休息,所以晚上直接回西面,逛了一下吃點東西,九點左右便回酒店。

第二天重遊金井山「梵魚寺」。本來要找個較高的點希望可以拍到寺群全景,怎知愈走愈高愈走愈遠,寺的影兒都沒有。心想既然如此便繼續上去到「金井山城」吧。


因為天下著微雨,地面濕滑,走路特別費勁,雖只一個小時多的路,還真有點累。

到了山城才發現,原來金井山山頂就在前面,自然再「既然如此便繼續」上山去。

山頂又名「姑堂峰」,景色非常不錯,可惜得原路折返,從另一方向下山要走太遠了。


晚上在「釜山大學」附近搞定,吃的用的穿的都有。

第三天整天在下雨,也就沒有什麼地方可以去。找到一家醫院改建的咖啡店,名 Brown Hands,裝修特意保持破破舊舊的,非常特別,而且融入得十分好。期間沒有客人是坐定的,都在四處拍照。



而 Chinatown 就在一旁,自然也去順便看一下,不過大多數的店都沒有開,後來才知道原來這幾天是韓國的長假期。

韓國的四季比較分明,本應是秋天時份,這裡 23-24 度,香港卻仍然是 32 度的高溫。今天下著雨,氣溫下降至 21 度,穿著短衣短褲的我實在有點冷,結果還得買了件衣服保溫。

接著到「南浦洞」亂逛,在「札嘎其漁市場」吃了蟹餐,晚上再回到西面吃排檔夜宵,卻發生了一些事。

話說點了餐之後不久,店主安排了另一個單身女客人搬到我身旁,心裡有點奇怪,又不是沒有空位,可能是在地文化吧,只有四個客人,如果坐在一起可以熱鬧點。我也沒加理會,繼續在忙手機。

這時她說了句「日本人?」,我轉頭望她一眼,說:「我來自香港的。」

「哦,中國。」

「是香港,不是中國。」她也沒深究下去。

「喝白酒嗎?」

我搖頭。

「啤酒?」

「我不喝酒。」

這時我的𧎚上桌,她還驚呼「哇哇哇,好吃的東西!」

我禮貌的請她也吃一點,她卻還真不客氣,把蝦頭都切掉,吃了七隻中的三隻。

既然無話,氣氛便怪怪的。反正有她幫忙,很快便吃完,隨即結賬走人。

之後心想,也不知她是否與店主一伙的,志在多賣一點酒。

最後一天先到「三光寺」,再到「金剛公園」坐吊車,見還有時間到「東萊邑城圵」與「福泉洞古墳群」,作為本次行程的最後點。





這幾天發現剛倒閉的店十分多,就算在「南浦洞」這種旺區也不能幸免,較偏遠的區份更不用說了,不知是否經濟不景生意難做。

首爾

過去幾個農歷新年時都在首爾渡過,突然想到新年時份冬季已過,總碰不上下雪,故打算把首爾之遊提前到聖誕節,希望可以提高機會。

結果,根本就未開始下雪,連地上積雪也還沒有!

希望,只好留待下一次。

首爾已經來過多次,也就沒有什麼規劃行程了,隨便走走逛逛停停吃吃就好。

再說,雖然沒有雪但氣溫也維持在 -10 到 3 度左右,在戶外實在有點冷。結果在街上走不了多久又想躲進室內去,幾天下來基本上都只是從一家店走到另一家店,逛得十分少。而一天 3 杯咖啡,跑不了。

之前發現了原來香港人也可以在韓國申請自動過關系統,這次便去把我的指模留下。回程時首次使用,沒有人不必排隊,不用 10 秒便過去了,十分快捷。

Photo 25-12-2015, 05 58 45

到韓國我都是乘坐 Asiana Airlines 的,因其商務票的價錢只比普通等貴一點,而且如果機型對的話,更可以選坐頭等機倉,今年便來回兩程都坐頭等了,非常伐算。

Photo 25-12-2015, 01 24 42

這次旅程看了兩個展覽。第一天的時候到 Seoul Museum of Art 看了一個紀念大導演 Stephen Kubrick 的展覽,展品包括他多部影片的道具和介紹,大師的粉絲應該會興奮非常。

Seoul 2015-12-25 07

第四天是星期一,我又忘記了藝術館都在星期一休息,只好去東大門的 DDP 碰碰運氣,結果有 Stephen Reuben 的 Sculpture in Motion 的展覽,十分不錯。

Seoul 2015-12-28 02

這個旅程唯一安排了的是到南、北韓邊境 DMZ 參觀。參加了旅遊團,進出軍區都要軍方帶領。整個軍區只有三數個地方容許拍照,下車時還要維持隊型,拍照只可以向前方,甚至不可蹲下,更𣎴可有大動作,活像北韓會隨時向我們開槍似的。

Seoul 2015-12-26 04Seoul 2015-12-26 07Seoul 2015-12-26 21Seoul 2015-12-26 23

有趣的是,這裡的軍人就像韓風藝人一樣的帥哥,大群女團友圍著他們問問題!

Seoul 2015-12-26 13

吃午餐的時候被安排到一桌獨行俠去。四個人也沒說話氣氛十分尷尬。最終忍不住破一下冰,眾人像鬆了一口氣終於等到了,結果話匣子打開一發不可收拾。一個是新加坡的舞台劇藝人,一個是上海的年輕股票分析員,一個是立陶苑在日本大學的交換生。

那個上海小伙子口氣大又有點咄咄逼人,大家都沒興趣跟他聊,還是我故意問他問題,可惜他的說話仍然保持作風。

去過惠化許多次,今次終於有機會去「梨花藝術村」遊逛一下。一如其他藝術村,村內有各類小店和咖啡店,壁畫等。地方不是很大但感覺不錯。

Seoul 2015-12-27 03Seoul 2015-12-27 04Seoul 2015-12-27 05Seoul 2015-12-27 06

回程難得航班沒有延誤,算幸運了。

濟州

濟州是一個我一直想去的地方,但由於航班關係,總是未能成行。

今次不理會航班問題,決定來了再算。

零晨 1 時飛機先到首爾,在市區逛一天,去了一直都只是門前路過而沒有進去過的「景福宮」,之前又碰巧遇上那個 1,600 隻熊貓的展覽,之後再到弘大看看吃吃。到時間便去金浦機場乘 7 時的內陸機到濟州去。

一個小時多一點的飛行時間,先去租車公司取車,大約 9 時左右到達酒店。

放下行李便出外找吃的,發現一個叫「寶健路步行街(바오젠거리)」的地方,就在數分鐘路程外,有各種店舖,亦有街頭藝人表演,算十分幸運了。

在這𥚃吃了烤五花肉當晩餐,店員又是中國人。這裡中國遊客也多,原來最近開始大陸人到濟州不必再辦證,大陸遊客頓時增加了。逛了一會,吃過甜點後便回酒店休息。

這幾天都好天氣,算是非常幸運。

雖說 16-23 度的天氣,但太陽非常猛,在樹蔭下會感到冷,在太陽下則皮膚發燙。

四天的假期其實真的可以用的就只有兩天,打算一天東邊一天西南,島中部的「漢拿山」便安排不了,只好留待下次。

第二天先到聞名已久的 Love Land 性愛主題公園參觀,展品不是每個人都能接受得了。

而「濟州道立美術館」就在一旁,地方雖小,碰巧以水作主題的展覽展品卻著實不錯。那條「神袐的道路」亦正在門口處,看到每一部車子都會停在這裡,看看是否真的會向上倒流。

然後便是「龍頭石 (용두암)」,可惜老實我左看右看也看不到龍。

罷了,還是趕緊出發到「城山日出峰 (성산일출봉)」。這裡景色十分優美,可登山,但因為已經有點晚了便放棄登山。附近的街道上有各式食店,吃個海鮮鍋後便回市區去。

晚上到「東門有來市場」看看,「七星街」和「中央地下商店」亦在同一路上。不過雖說是唯一主要的購物區,但人既不多,亦沒有什麼好逛的,結果最後還是回到「寶健路」去。

第三天先到「濟州當代藝術館」,所處的位置非常偏僻,展品一般,不過反正在路上,也沒有什麼所謂。

第二站是「綠茶博物館」看來是化妝品牌的原料地方,不過綠茶甜品味道不錯。

「山房山 (산방산)」和「龍頭海岸 (용머리해안)」亦是在一起的,海岸景色不錯,這山嘛,有機會再上去吧。

接著是「中文旅遊區 (중문관광단지)」,卻原來只是個綜合渡假村,有幾個展館而已,頗為失望。

還好這裡有一個三段瀑布名「天帝淵瀑布 (천제연폭포)」,算是安慰。

幾分鐘車程外是「中文大浦海岸柱狀石 (중문 주상절리)」,亦是主要景點之一。

回市區路上有「城邑民俗村 (성읍민속마을)」,為一傳統民俗村,保留古代村莊的原貌,仍然有人居住。

最後一天因為要先飛回首爾,只好到「濟州大學」逛逛,再到濟州最古老的建築物「觀德亭 (관덕정)」和「濟州牧官衙 (제주목관아)」參觀,便完結了這四天之旅。

首爾

今年新年繼續首爾。

過去許多近郊也去了,這次便打算到江原道去。

可惜大意看錯了所需時間,一程四小時實在伐不來,只好取消。心想下次就直接訂江原道的酒店好了。

但首爾並没有什麼安排,把心一橫,全程隨意也不錯。

這五天可算是我旅行中去了最少地方的一次,連照片也好像沒怎麼拍過。

零晨 12:30 的飛機,當地時間六點多到達酒店。本來打算如常放下行李便走,但又想先穿上保暖衣物,接待員告訴我付 55,000 元可提早取房間,便老實付錢吧。

發覺每年第一餐都在「藥泉」吃粥,今年自然也不例外。

看看地鐵路線圖,一個叫「首爾大公園」的站,查一下地圖一大片綠色的,便以此作為第一個目的地吧。

原來這裡有主題公園和動物園,全票 9,000 元,比較適合一家人或情侶來玩。

之後到宣陵、靖陵,看皇帝和他老婆的家。有人說大年初一怎麼跑到這種地方去。哈,說實在我沒什麼概念,也沒有什麼避諱的。

下午到 COEX 的水族館,可惜新年休業,只得逛逛商場及在對面的「奉恩寺」。傍晚在鷺梁津吃晚餐,便提早擺駕回宮休息,老夫已經 40 小時未睡。

必須一提的是在韓國我一向靠「手語」溝通,但今晚想點的豬手卻有點難度,在向三個店員扮豬再以手刀劈手後,終於點上了。

第二天到位於仁川的「中華街」,本來一直都沒有打算來,心想唐人街有什麼好看的,但行程突變下,只好從權。

這天人非常多,其中一家叫「十里香」人龍超長,上前查看一下,原來是賣胡椒餅的,不知其味道和台灣的相比如何。

「中華街」後面的小山上有公園,名字忘記了,內有關於美軍的雕像,亦可從山上看仁川景色。

從另一方向下山便是新浦區,在「新浦市場」中看見多家賣炸雞的,都排滿了買外帶的客人,隨便走進一家,只有一個口味,甜甜酸酸的,不是我所喜。

東大門外形設計獨特的 DDP 終於建成,自然要去參觀一下,其中一部份用作商場,也不見得和其他有什麼分別,反而樓上有一部份供獨立設計者擺賣,有點意思。

去年吃過醬蟹後念念不忘,晚餐非它莫屬。

第三天到春川的「孔之川公園」,本來在秋季有紅葉,冬季有雪,今年初一在二月,比去年遲了一個月,雪早溶掉,再加上下雨濛濠,結果景色非常一般。

第四天雖然停雨了,但天色仍然灰暗,根據天氣預報下午三點會晴朗起來,所以早上先到我喜歡的藝術館 MMCA 補充一下藝術感,大約 12 點出發「峨嵯山」。

在 2 點左右開始上山,果然天色好了起來,雖不是藍天白雲,但總比陰天要好。

此山 280 多米不算高,上山路也不難行,在山腳看到這麼多老人家便猜到了,可惜從山頂向下看的景色一般。

最後兩天都是舊地重遊,好些地點又因假日没有開放,結果都是吃吃喝喝逛逛的。

其實也難得如此。

p.s.

2010-04 首爾遊

2013-02 首爾遊

2014-02 首爾遊

釜山

本來依照原定計畫,今年整年都只往台灣旅遊。

兩星期前問台灣價錢,機票也要 3,500 元,隨口問一下釜山只是 3,900 元多,只差 400 多元似乎去韓國化算一點,更何況是零晨機,時間也賺了,二話不說便決定下來。

上次到釜山剛好是三年前的六月。記得當時熱得要命,今次平均溫度在 17-24 度之間,但釜山的太陽非常猛烈,人在太陽底下感覺像 30 多度,但當走到陰影處又會隨即感到涼涼的有點寒意。

當地時間早上七點左右到達位於「西面」的酒店,放下行李便向第一個目的地出發。

以前的交通卡還能用,先到地鐵站為它充值,乘車到「土城站」(Toseong),再轉巴士上山,參觀這位於山坡上的藝術村落:「甘川洞文化村」(Gamcheon Cultural Village)。

這個村落並非打造出來的人工建築群,而是仍然有人居住的住宅區,是活的。政府鼓勵藝術家到這裡盡情發揮,房屋外牆也塗好了,遠看像卡通片中的村落一樣。

本來打算在這裡吃早餐,但可能因為太早都未有營業,逛了兩個小時,便回到「南浦」(Nampo) 去找回以前吃過的那家「서울깍두기」牛肉湯,湯中有少許麵條和米飯,份量剛好。

上次到「龍頭山公園」(Yongdusan Park) 時並沒有上「釜山塔」(Busan Tower),這次便花 4,000 圜上去看一下吧。

「釜山塔」地勢可能沒有「首爾塔」高,但較靠近城市,看得比較真切。

下山逛「南浦洞」、「光復路」(Gwangbok Ro)、「國際市場」(Kukje Market)、「BIFF 廣場」一帶,再到「札嘎其海鮮市場」(Jagalchi Fish Market) 重溫生八爪魚午餐的滋味。

行程提早完成,才三點便到本來第三天才去的「釜山大學」,順道也逛逛周邊的商圈。

有點像台北的「師大夜市」,這裡也有許多賣時裝或流行玩意的。咖啡店自然也多得不得了,看到一家叫「Cafe de Pain」的名字夠吸引,進去一看價錢又比外面便宜,吃過味道亦不錯,如果不是因為有點遠在這區吃飯閒逛其實比老是逛「西面商圈」(Seomyeon)更好。

兩天沒睡,第二天睡到自然醒,中午才喝我的咖啡

今天行程走東邊 2 號線。

先逛「釜山博物館」和「UN紀念公園」,然後坐的士到「釜山市立美術館」,補充一下自己的文藝細胞,再坐的士到「海東龍宮寺」(Haedong Yonggungsa Temple) 參觀這建在海邊的古剎。

上次沒有來是怕遊人太多,但二次重臨也應該要把它包括上了。這裡的遊人多得像新年年宵似的,好不容易到達大雄寶殿,心也不能靜了。

許多人都會沿原路回到入口處,但一旁的石灘經過紅色小橋可以直達「國立水產科學院」(Fisheries Science Academy),可從那裡再乘車回「海雲台」(Haeundae) 或到其他地方。

我的下一站是「機張市場」(Gijiang Market),乘 181 號巴士大約 20 分鐘車程。

「機張市場」是蟹的市場,價錢比外面便宜,點了一隻小的 40,000 圜不到,加 2,000 用蟹殼的膏炒飯,非常美味。

本來打算吃飯後乘韓鐵到「海雲台」,怎料 miss 了車站,而下一站便是我住的酒店旁了,只好留待明天再過去吧。

晩上嘛,仍是「南浦洞」和「西面」解決。

第三天先到這家「Audrey Hepburn Cafe」吃早餐,便回到「海雲台」。今天下雨,兼有點冷,沙灘是沒有人游泳的了。上次來時碰巧是堆沙節,今天來到準備功夫已經在進行了。

既然來了,上次沒有進去「釜山水族館」,今次便付款吧。哼!完全是浪費時間與金錢!

海灣旁的「冬柏島」能沿海邊漫步,風景宜人,繞一圈又回到「海雲台」,慢慢走一小時可完成。

韓國或是釜山 6 月 4 日選舉,這幾天都看到許多助選的在街上鞠躬打招呼,頗有趣的。

釜山人的口音明顯和首爾不同,那種分別有點像大阪之於東京,都是比較懶洋洋點的。

這裡的店總能見到年輕人在打工,不像香港已經很少看見年輕人打工了。回想一下,大陸固然是,台灣、日本又何嘗不是?為什麼只有香港不是呢?

閒話少說,回家去吧。